TransAlta和潮水中游今天宣布的意向函,构建天然气管道,以TransAlta的设施

2017年12月6日

阿尔伯塔省卡尔加里(2017年12月6日)- 威廉希尔TransAlta Corporation(“TransAlta”或“公司”)(TSX: TA;纽约证交所:TAC)和Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.(“Tidewater”)今日宣布,两家公司已就Tidewater建设一条120公里长的天然气管道达成了意向书(“LOI”),该管道将从其巴西河流(Brazeau River)综合设施延伸至TransAlta位于圣丹斯(Sundance)和基弗尔(Keephills)的发电单元。

潮水管道将促进TransAlta的战略,在圣丹斯电影节和Keephills煤炭单位转换为天然气。转换的用煤单位延长资产使用寿命和显著降低运营成本和排放。

该管道将​​通过2020提供130百万立方英尺/ d的初始容量,并具有扩展能力至340百万立方英尺/ d,它代表了在满负荷TransAlta的气体要求大约50%。根据意向书,TransAlta有投资高达50%,在管道中的选项。

“天然气管道建设支持我们成为牢固,清洁和可靠的能源的低成本供应商战略,”黎明法雷尔,总统和TransAlta的首席执行官说。“此外,天然气具有较大访问使TransAlta融入天然气与煤,完全转换单元,这就使我们能够采取较低的天然气价格的优势,减少我们的碳成本之前。”

“潮水很高兴能进入到由15年照付不议协议,它提供的石油和天然气生产商在加拿大西部与直接连接到一个新的,大的需求源支持与TransAlta一个长期的安排,”​​乔尔·麦克劳德说,总裁兼首席执行官潮水的。“这与TransAlta协议使潮水运输生产从井口,通过潮水般的大量天然气加工和存储基础设施网络的直接,直接到终端市场。”

关于Tran威廉希尔sAlta公司:

TransAlta开发新的,并且拥有并经营在加拿大,美国和澳大利亚的发电资产多样化的船队,重点是长期的股东价值。我们提供直辖市,中型和大型行业,企业和公共事业客户干净,价格实惠,节能高效,可靠的电源。今天,我们是加拿大最大的风电生产商和阿尔伯塔省最大的水利发电的生产商。100多年来,TransAlta一直是一个负责任的经营者和自豪的社区成员,其中员工工作和生活。TransAlta对齐与联合国可持续发展目标的企业的目标,我们已经通过CDP(前身气候披露项目)作为气候变化管理的行业领导者的认可。我们也自豪地由加拿大理事会原住民业务已经实现了银平标准杆(渐进原住民关系)指定。

有关TransAlta的更多信息,请访问我们的www.elan-2.com网站。

关于潮中水基建有限公司

潮水的符号“TWM”下股票在多伦多证券交易所。Tidewater的业务目标是在北美天然气和液化天然气(“NGL”)领域建立一家多元化的中游和基础设施公司。其战略是通过收购和开发油气基础设施,实现盈利增长并创造股东价值。潮汐公司计划通过收购和开发油气基础设施,为客户提供全方位的服务,垂直整合价值链,以实现其商业目标。这些基础设施包括:天然气厂、管道、铁路车辆、卡车、出口终端和存储设施。

前瞻性陈述

本新闻稿包含适用证券法意义上的前瞻性声明,包括以下声明:从潮汐港建设120公里天然气管道布拉佐河情结在圣丹斯电影节和Keephills TransAlta的发电机组;TransAlta的转换一定的煤炭单位天然气的战略;并用潮水任何最终协议,包括,该管道将通过2020提供130百万立方英尺/ d的初始容量,的术语具有扩展能力至340百万立方英尺/ d,并提供TransAlta的选项投资高达50%,在管道。这些陈述是基于TransAlta的信念和基于当时所作假设的信息所作的假设。这些声明受制于一些风险和不确定性,这些风险和不确定性可能导致实际结果与前瞻性声明预期的结果有重大差异。可能造成这种差异的一些因素包括:立法或管制方面的发展,包括与排放标准有关的发展;影响从燃煤发电向燃气发电转换的联邦和/或省级立法;经济和竞争条件的变化;确保天然气供应的能力;未能按照公司满意的条款与潮水公司就建设天然气管道达成最终协议;天然气价格的变动;能源或产能需求下降;成本、费用和利率上升;罢工或其他劳动中断;并包含在公司年度信息表和管理层的讨论与分析的其他风险因素。敬告读者不要对这些前瞻性陈述,反映TransAlta的预期仅为本新闻发布之日的过分依赖。TransAlta不承担任何意图或义务更新或修改这些前瞻性声明,无论是由于新信息,未来事件或其他情况,除非法律要求的结果。

注:除另有注明外,所有财务数字均以加元计算。

更多信息:

投资者调查: 媒体询问:
萨莉·泰勒 琥珀Goulard
投资者关系经理 高级顾问,通信
电话:1-800-387-3598在加拿大和美国 免费电话介质数:1-855-255-9184
电子邮件:investor_relations@www.elan-2.com 电子邮件:ta_media_relations@www.elan-2.com